Gritando por encima del ruido de la maquinaria, Gerd Roeders se prepara a regañadientes para el cierre temporal de su fundición de aluminio alemana para sobrevivir a la creciente escasez de gas en Europa.

Roeders espera que al trasladar la planta de 200 años a tres semanas de turnos de 24 horas seguidas de un cierre de una semana, pueda mantener la producción mientras reduce su factura de gas, que se ha duplicado desde el año pasado a 12,3 millones de euros ( $ 12,6 millones).

Sin decisiones difíciles, teme que esto se triplique o incluso cuadruplique en 2023.

El plan ahorrará el costo del gas necesario para encender los hornos todas las mañanas, calcula Roeders, incluso si eso significa pagar más al personal de GA Roeders, de propiedad familiar, para trabajar en turnos de noche.

La supervivencia de GA Roeders GmbH y otras 600 fundiciones de Alemania, la mayoría de las cuales son pequeñas y medianas empresas con menos de 250 empleados, significará recortes de costos y negociaciones difíciles con los clientes.